Studio Ghibli Weblog

GhibliWallpapers de Hotaru no Haka

2012-05-23T15:53:47Z

La semana pasada compartía con vosotros los GhibliWallpapers de Tonari no Totoro. Hoy le toca el turno a Hotaru no Haka, uno de los títulos que se pondrán a la venta en Japón en formato Bluray. A continuación tenéis los enlaces para descargar los fondos de escritorio.

1024x768 pixels.

1680x1050 pixels.

1920x1080 pixels.

Visita a la Nekobus kara Mita Fūkei-ten

2012-05-16T08:43:49Z

Una de las actividades que a todos los adultos que vamos al Museo Ghibli nos gustaría hacer y no podemos es subirnos en el Gatobús. Esta atracción está diseñada para los más pequeños y solo a ellos se les permite disfrutarla. Para quitarnos la espina, escribí sobre otras alternativas disponibles en Tokyo para todo los públicos.

No sé si con esta idea en mente, en el Museo Ghibli crearon una nueva exposición llamada Nekobus kara Mita Fūkei-ten que ha podido verse desde junio de 2011 hasta mayo de 2012. La premisa inicial es ver recreaciones de algunas películas del Studio Ghibli desde el Gatobús (a continuación podéis ver una foto de la entrada). Da la sensación de que de esta forma, los adultos también pueden entrar en un Gatobús del Museo.

Pero obviamente –aunque el Gatobús es grande– no se va a ver toda la exposición desde el interior del adorable gato. Una vez pasas por la entrada y ves algunos fondos de Tonari no Totoro, continúas por un pasillo donde hay más imágenes de las películas del estudio y unas espectaculares recreaciones de sus escenarios. Se puede ver la fachada de la tienda de antigüedades de Mimi wo sumaseba, el restaurante donde se pusieron las botas los padres de Chihiro, los pasillos de la planta alta de la casa de baños de Yubaba –que incluye esas altísimas figuras parecidas a jarrones, la habitación de trabajo de Sophie en la sombrería de su familia y un diorama a escala de una escena de Mononoke Hime. No sé si hace falta decirlo, pero el resultado es espectacular. El grado de fidelidad es altísimo, llegando a dar la sensación que estás en el interior del celuloide de la película.

A modo de recuerdo, en las tiendas del Museo Ghibli se puede comprar un libro en el que aparecen fotos a gran tamaño de la exposición –recordad que no está permitido tomar fotos ni vídeos en el interior del recinto–, un reportaje sobre cómo se preparó la exposición y entrevistas a los encargados principales del proyecto.

Visita a la Nekobus kara Mita Fūkei-ten

2012-05-16T08:37:36Z

GhibliWallpapers de Totoro

2012-05-14T17:51:51Z

Tras la reciente noticia de la edición de los Bluray japoneses de Tonari no Totoro y Hotaru no Haka, ya tengo material suficiente para hacer el fondo de escritorio de estas dos películas. A continuación tenéis los enlaces para descargar los fondos de Totoro.

1024x768 pixels.

1680x1050 pixels.

1920x1080 pixels.

Tiendas Ghibli por el mundo: Donguri Garden de la estación de Tokyo

2012-05-11T16:26:11Z

Continúo con la sección de tiendas dedicadas al Studio Ghibli. En esta ocasión nos dirigimos a un sitio donde seguramente habrás pasado si has estado si has visitado esta ciudad: la estación de Tokyo. Para ir directamente, lo mejor sería ir por la Yaesu North Entrance, o preguntar por la tienda Daimaru. Esto es muy importante, porque la estación es enorme y tiene mucha importancia entrar por un sitio u otro. Aquí podéis consultar un mapa de la estación.

Una vez en la estación, hay que bajar por unas escaleras mecánicas que te llevan a la planta B1F y allí encontrarás Donguri Gardens. La tienda no es muy grande pero, como suele ser habitual, está muy bien surtida. Allí podrás encontrar –entre otras cosas– figuras, peluches, puzzles, platos, macetas… Además, si te gusta el mundo del manga y la animación al lado del Donguri tienes tiendas como la Jump Shop –la tienda oficial de la revista Shonen Jump–, Rascal Shop –donde puedes encontrar productos de Anna la de Tejas Verdes–, tiendas de diferentes canales de televisión, de Hello Kitty… Un lugar de perdición si te gusta el merchandising.

Enlace a la web oficial de Donguri Gardens de la estación de Tokyo.

Entrevista

2012-05-11T16:20:26Z

Hace ya un tiempo un lector del blog llamado Hugo Alcalá, me hizo una entrevista para su trabajo de final de curso. Os la adjunto en esta entrada por si os parece interesante leerla.

Entrevista a Manu Robles.

Manu Robles, autor del libro “Antología del Estudio Ghibli: De Nausicaä a Mononoke”, es el creador y propietario de Studio Ghibli Weblog, página web que actualiza regularmente y que se ha convertido en uno de los mejores blogs sobre el Estudio tanto de España como del mundo.

H: Manu, ante todo, agradecerte que me concedas un poco de tu valioso tiempo y me permitas entrevistarte. Sigo tu blog desde hace año y medio. Cuéntame, ¿cómo surgió la idea de escribir un blog sobre el Estudio? ¿Pensaste al principio que tendría tal éxito?

M: La idea de escribir sobre Ghibli la tuve hace bastante tiempo. En la década de los 1990 participé en algunos fanzines y revistas en las que, cuando podía, escribía sobre las películas del Studio Ghibli. Posteriormente dejé de colaborar en revistas, pero mi interés por este estudio se mantuvo. Cuando surgió la moda de los blogs se presentó ante mí una opción de escribir sobre este tema de una manera barata y con más difusión que una revista.

Este mes de mayo hará seis años que empecé con el Studio Ghibli Weblog y me siento muy orgulloso de haber contribuido al difundir información sobre el estudio. Se ha creado un pequeño grupo de gente que participa, opina y colabora y eso para mí es más importante que el número de visitas.

H: Entiendo, entonces el libro fue un paso más, digamos que movido por esa pasión natural que tienes por Ghibli. ¿Ha sido difícil compilar la información, o ya tenías la mayoría de ella en tu cabeza?

M: El libro fue la evolución del proyecto que quería hacer en forma de fanzine, pero que con el paso de los años se ha hecho un poco más grande. El proceso mediante el cual hice el libro es largo, pues en ocasiones la información no es tan accesible como parece, se tiene que contrastar, etc. Además, en el libro hay una parte de opinión personal, a la que doy bastante importancia. No quería escribir lo primero que se me ocurriera, por lo que había que madurar bien los textos. De todas formas, disfruté mucho en el proceso. Si no me gustara ni me hubiera planteado escribir el libro.

H: Hablando ya del Estudio, y concretamente de Hayao Miyazaki. ¿Qué opinión te merece como artista? ¿Crees que es el eje motor de la producción artística del Estudio? ¿Es esencial e indispensable?

M: En mi opinión tuvo mucho valor al, llegado un momento de su carrera, intentar hacer las cosas de otra manera. Tuvo la idea y fue tenaz hasta conseguir que ésta fuese rentable. Elevó a la animación japonesa a la categoría de arte. No es ningún secreto que Miyazaki (y Takahata) es un pilar fundamental para el Studio Ghibli. Fue, ha sido y será esencial en el devenir del estudio, aunque actualmente el estudio está pasando por una etapa en la que quieren que Miyazaki no cargue con tanta responsabilidad.

H: Dime, ya que llevas mucho tiempo siguiendo al Estudio Ghibli: ¿Cómo crees que ha evolucionado durante estos años? ¿Cuál es su situación actual?

M: En el Studio Ghibli, al principio, se volcaban en un solo proyecto y de cuyo éxito dependía el futuro de la empresa. Actualmente, sin olvidarse de sus mínimos de calidad, son más flexibles en este aspecto. Ya no dependen de un único proyecto y han ampliado horizontes. Esto en parte es normal, pues la filosofía de sus orígenes era demasiado arriesgada. En mi opinión, el Studio Ghibli antes era un proyecto más visceral y ahora es más como una empresa.

H: Sí, la verdad es que ese cambio se nota bastante. ¿Qué opinión te merece la animación del Estudio? ¿Crees que se sale de los estándares del anime japonés?

M: Sin duda. Una de las máximas del Studio Ghibli fue elevar los mínimos de calidad que hay en la animación media japonesa. Por ejemplo, si nos fijamos en su primer proyecto, aún tiene características de la animación convencional (en parte por la escasez de tiempo y presupuesto). Ya en los siguientes trabajos, la calidad de la animación subió muchísimo y eso se ha mantenido hasta la actualidad. Habrá proyectos que gustarán más o menos, pero las películas de Ghibli están muy por encima de la media.

H: Como ya te comenté, esta entrevista forma parte de un trabajo de Historia del Arte. ¿Consideras las obras de Ghibli arte, en el sentido más convencional de la palabra? ¿O piensas que no se puede comparar la producción de Miyazaki con otros autores más convencionales y conocidos? ¿Existen elementos en común?

M: Quizá no sea muy parcial en mi respuesta, pero creo que una película del Studio Ghibli puede considerarse una obra artística. Cualquier cel de una película del Studio Ghibli podría considerarse como un cuadro y son esa sucesión de cuadros los que juntos dan la sensación de movimiento y se convierte en animación. Miyazaki, así como otros animadores o dibujantes, utilizan pinceles, pinturas, papel... para conseguir transmitir lo que ellos quieren. En mi opinión, menospreciar ese trabajo porque no es convencional me parece una error.

H: Totalmente de acuerdo. Estudio Ghibli siempre ha sido reconocido por la elaboración prácticamente “artesanal” de sus obras. ¿Qué puedes contarme de la producción de los largometrajes y cortos de Ghibli? ¿Qué opinión te merecen sus técnicas y su filosofía de trabajo?

M: Desde el principio, en el Studio Ghibli tuvieron claro que querían hacer un producto de calidad, aunque ello llevara el consiguiente aumento del presupuesto. Esa ha sido una de sus señas de identidad. Con el tiempo se han convertido en unos expertos en "hacerlo muy bien a menor precio". También se han apoyado en las nuevas tecnologías para abaratar costes, pero siempre teniendo claro que el ordenador era una herramienta y no un medio. En mi opinión tienen una forma de pensar con la que soy afín. El hecho de tener el mejor ordenador no va a hacer que tu película sea mejor, pero si esa herramienta puede ayudar a que expreses lo que quieres de una manera mejor o más barata, es una muy buena opción. Una de las cosas que me gusta del Studio Ghibli es que lo primero son los ideales, la idea, lo que se quiere contar y cómo.

H: Es evidente que en la actualidad sigue habiendo un gran desconocimiento por la mayor parte del público sobre la animación japonesa y, en concreto, sobre Ghibli. Para alguien que no sabe nada sobre el Estudio, o para quien no aprecie la animación japonesa. ¿Qué le dirías sobre las obras de Ghibli? ¿Cómo defenderías las obras de este estudio?

M: Lo primero que le diría es que tiene la suerte de poder descubrir las películas de Ghibli. El Studio Ghibli suele tratar pocos temas (la infancia, la naturaleza, los valores, la amistad), pero de formas muy variadas. Creo que la mayoría de películas son ideales para todos los públicos, aunque Miyazaki declaró hacer cine para los más pequeños. Todos podemos evadirnos durante un rato con una película que nos cautivará pero, muy importante, nos hará pensar y tal vez recapacitar.

H: Hablando de preferencias, ¿cuál es tu largometraje preferido del Estudio y por qué?

M: Para mí es difícil dar solo un título, pero si tuviera que elegir solo una me quedaría con El viaje de Chihiro. Creo que es la película más completa del estudio y la más redonda. De todas formas, no puedo olvidarme de Porco Rosso, a la que tengo especial cariño, o La princesa Mononoke.

H: Los sentimientos, desarrollados por los protagonistas en las historias de Ghibli, son siempre un punto clave en estas obras. ¿Cuáles son tus dos personajes favoritos (chico y chica) de todas las películas Ghibli?

M: De las chicas me gusta Shizuku, protagonista de Susurros del corazón. Es una chica muy joven que tiene muchas dudas sobre qué hará el día de mañana. Estas dudas aumentan cuando descubre que el chico que le gusta lo tiene todo mucho más claro que ella. A lo largo de la película descubre lo que le apasiona y decide dedicarse a ello durante un tiempo compaginándolo con los estudios. Existe una lucha entre "lo que hay que hacer" y "lo que me gustaría hacer" que me gusta especialmente.

En cuanto a los chicos, es más difícil escoger, pues Miyazaki en ocasiones no les da tanta profundidad como a las chicas. Si tuviera que escoger a uno me quedaría con Ashitaka, protagonista de La princesa Mononoke.

H: Con esto concluye la entrevista. Muchísimas gracias por la colaboración, Manu. Nos vemos en tu blog (http://ackman.lacoctelera.net/). ¿Alguna última cosa que añadir? ¿Algo que decirle a la profesora para que pueda conseguir el 10?

M: El Studio Ghibli ha conseguido que el gran público se tome la animación como algo serio, como algo "no solo para que los niños no molesten". Como decía antes, las películas del Studio Ghibli se pueden englobar en la categoría de arte. Y eso, aunque ahora parece que es fácil, está al alcance de muy pocos.

Ni no Kuni All-in-one edition

2012-05-09T08:11:14Z

Cuando en Occidente aún se espera que se ponga a la venta la edición PAL de este título, en Japón van a disfrutar de una nueva edición de Ni no Kuni.

Ni no Kuni All-in-One Edition es el equivalente a las ediciones Game of the Year occidentales. El juego se pondrá a la venta el próximo 19 de julio a un precio de 3990¥ y cuenta con añadidos como: un modo fácil, todos los DLC (contenidos descargables) y un modo nuevo modo "Imagine creatures from GREE's". Aquellos que tengan el juego de PS3 podrán descargarse el mismo día de estreno todas estas actualizaciones.

Hay que recordar que en occidente el juego está previsto que se ponga a la venta a lo largo del primer trimestre del año 2013 en PS3. Todo parece indicar que la versión de DS no se pondrá a la venta fuera de Japón.

La pregunta es clara: ¿qué versión del juego llegará a occidente? ¿podrán disfrutar los usuarios de PS3 de esta versión All-in-One de buen principio o habrá que esperar a que pase un tiempo?

Página web oficial de Ni no Kuni All-in-one edition.

Leído en Andriasang y PlaystationLifestyle.net

¿Están descatalogados los DVD del Studio Ghibli?

2012-05-05T07:52:45Z

Hace un tiempo hice una encuesta en la cuenta de Facebook del blog en la que preguntaba si teníais la intención de comprar las ediciones combo que Aurum ponía a la venta. La gran mayoría de participantes pedían que se siguiera vendiendo los DVD.

Sobre este respecto quería compartir una buena noticia que la compañía madrileña ha tenido a bien difundir. Resulta que Aurum Producciones ha cambiado de distribuidora, trabajando ahora con Sony. Actualmente están en plana fase de "traspaso de poderes" en el que la antigua distribuidora retira los DVD/Blurays, por lo que es posible que en las tiendas no se vean tantos DVD como suele ser habitual. Es por esta razón por la que se han puesto a la venta estas ediciones combo, para que haya en el mercado productos con nuevas referencias y no se note tanto este cambio de distribución. A todo esto ayuda que desde el Studio Ghibli vayan sacando ediciones en Bluray de sus películas de forma periódica.

Por ello se pueda llegar a pensar que Aurum está editando los combo para "obligarnos" a comprar esta edición en detrimento de los DVD, aunque no es así. La situación volverá a la normalidad a partir del mes de julio, cuando la nueva distribuidora ponga a la venta casi todos los títulos de la Studio Ghibli Collection. Y digo casi todos porque las ediciones en caja metálica –Totoro, Mononoke y Porco Rosso, no dicen nada de Arrietty– no se volverán a fabricar, así que si tenéis interés en alguna de estas ediciones, os queda poco tiempo para conseguirlas.

En la encuesta había personas que pedían que se vendieran los Bluray independientemente, porque ellos ya tenían los DVD. Sobre este aspecto Aurum no ha dicho –creo– nada al respecto, pero en mi opinión es una cuestión de mercado. El DVD sigue siendo el sistema mayoritario, por lo que una buena oferta es crear estas ediciones combo. Un dos por uno siempre atrae más.

Espero que algunas dudas hayan quedado resultas. Para el resto, si vais al Salón del cómic, a partir de las 17:00 del domingo 6 de mayo se celebrará la presentación de novedades de Aurum Producciones. Sino, siempre podéis usar las redes sociales, como Facebook de Studio Ghibli España.

Tiendas Ghibli: Aonoya shop

2012-04-26T17:45:47Z

En esta sección de Tiendas Ghibli visitaremos un pequeño comercio que está en el barrio de Asakusa llamado Aonoya shop.

¿Cómo llegar?

La manera más cómoda de llegar es en metro, bajando en la parada Asakusa de la Ginza line, que va desde Shibuya hasta Asakusa. Dirígite a la salida de la calle Kaminarimon y no tiene pérdida. Es una tienda muy pequeña que hace esquina y desde la que se puede ver el Kaminarimon.

¿Qué se puede comprar?

Aunque la tienda no es muy grande, hay que reconocer que está bastante bien surtida. A parte de los productos más o menos convencionales como llaveros, figuras, toallas, peluches y colgantes para el móvil, una de las "rarezas" son los noren del Studio Ghibli. Los noren son las cortinas cortas que se suelen poner a la entrada de los restaurantes o tiendas para protegerse del sol y a menudo se usan como cartel. Estos noren no son exclusivos de esta tienda pero no se encuentran en todos las tiendas (posiblemente debido al precio).

Un poco de turismo

Al contrario que en otros casos, a parte de visitar la tienda, también puedes dedicarle un poco de tiempo a hacer turismo. El barrio de Asakusa es una de las paradas típicas para los turistas y es recomendable visitarlo al menos una vez. Si cruzamos el Kaminarimon, podemos dar un paseo por la multitud de tiendas que hay –donde podremos comprar recuerdos o comida– hasta llegar al templo Sensoji. A la izquierda del templo hay un pequeño jardín, con un río y varias figuras budistas. Si no te gusta lo tradicional, cruzando ese jardín llegarás a un parque de atracciones.

Otra opción es tomar el Tokyo Cruise Ship, un autobús marino que tiene varios líneas y desde el que podrás ver Tokyo desde una perspectiva diferente. Uno de esos autobuses –llamado Himiko– fue diseñado por Leiji Matsumoto.

Curiosidades

¿Sabíais que antes esta tienda al principio se llamó Nandaro? El nombre es el mismo que el de la mascota del canal NTV, para el que Miyazaki y su equipo realizó varios anuncios, además del diseño de la mascota. La traducción sería "¿Qué es esto?" y es que, por lo que parece, ni los creadores tenían muy claro qué habían diseñado.

Nuevas ediciones japonesas en BR

2012-04-23T18:50:39Z

Desde hace unos años el Studio Ghibli está editando sus catálogo de películas en Bluray. Poco a poco van apareciendo todos y cada uno de los títulos de la casa en este nuevo formato, paralelamente a la edición de los nuevos títulos, que se editan conjuntamente en DVD y Bluray.

En esta ocasión la noticia es el lanzamiento, a partir del 18 de julio, en Japón de los Bluray de Tonari no Totoro y Hotaru no hakay a un precio de 7140¥ cada uno. De modo excepcional –al menos yo no lo había visto nunca oficialmente hasta ahora– se pondrá a la venta un pack con ambas películas a un precio de 14280¥ (no hacen ningún tipo de oferta si compras este pack). Esta excepción seguramente se deba a que en su día ambas películas se estrenaron el mismo día. Curiosamente no hace mucho se cumplió el 24º aniversario de su estreno.

Ambos títulos vienen con el audio DTS-HD Master Audio 2.0, storyboards, trailers.

La edición de Tonari no Totoro tiene las siguientes características:

- Doblaje en inglés Dolby Digital Stereo.
- Subtítulos y doblaje en francés Dolby Digital 2.0 ch surround.
- Subtítulos y doblaje en alemán Dolby Digital 2.0 ch surround.
- Subtítulos y doblaje coreano Dolby Digital 2.0 ch surround.
- Subtítulos y doblaje italiano Dolby Digital 2.0 ch surround.
- Subtítulos y doblaje mandarín 2.0 Dolby Digital 2.0 ch surround.
- Imagen 1920x1080 FULL UD.
- Secuencia de apertura y cierre sin créditos.

Hotaru no haka contiene lo siguiente:

- Vídeos independientes del storyboard.
- Entrevista a Isao Takahata.
- Entrevista al crítico de cine Roger Ebert.
- Audiocomentarios de Isao Takahata, Nizo Yamamoto (director de arte), Yoshiyuki Momose, Michiyo Yasuda (encargada del color), Yasuo Yamamoto (sonido) y Michio Mamiya (compositor).
- Galería de imágenes.
- Libreto con un ensayo escrito por Akiyuki Nosaka (autor de la novela en la que se inspira la película) y notas de producción.

En la edición en pack, ambos títulos incluyen una réplica de las biblias que servían de referencia al equipo creativo de ambos títulos.

Como podéis ver los Bluray tienen más contenido de lo normal en estos casos y con este estudio. Sin duda una grata sorpresa para los aficionados ávidos de material de este tipo. Muy posiblemente, salvo por problemas de derechos, los vídeos y entrevistas se incluirán en las ediciones extranjeras que se pondrán a la venta a partir de finales de este año, aunque mucho me temo que no ocurrirá lo mismo con los libretos y panfletos que se incluyen en algunas de estas ediciones.

De todas formas, habrá que estar atento a novedades por parte de Aurum Producciones, sobre todo en el caso de Mi vecino Totoro. Recordar que La tumba de las luciérnagas es uno de los pocos títulos del Studio Ghibli de los que no tiene los derechos y, por lo tanto, no podría editar... aún. Espero que con el tiempo títulos como éste o El viaje de Chihiro acaben engrosando la línea Studio Ghibli Collection.

Para aquellos impacientes o coleccionistas, podéis comprar la edición de Totoro y Hotaru no haka en internet, teniendo en cuenta que lo más probable es que aduana quiera su aguinaldo.

Leído en AnimeNewsNetwork.